| Блюдо |
dish |
| Вегетарианское блюдо |
vegetarian dish |
| Горячее блюдо |
hot dish |
| Мясное блюдо |
meat dish |
| Национальное блюдо |
National dish |
| Овощное блюдо |
vegetable dish |
| Рыбное блюдо |
fish dish |
| Сладкое блюдо |
sweet dish |
| Холодное блюдо |
cold dish |
| Фирменное блюдо |
special dish |
| На первое |
for the first course |
| На второе |
for the second course |
| На десерт |
for dessert |
| Прибор |
a set of cutlery |
| Бокал / Рюмка |
wineglass |
| Бутылка |
bottle |
| Вилка |
fork |
| Нож |
knife |
| Тарелка |
plate |
| Заказ |
order |
| Заказывать |
to order |
| Закуски |
snacks |
| Большая кружка пива |
pint mug (of beer) |
| Маленькая кружка пива |
half-pint mug (of beer) |
| Кувшин вина |
Jug of wine |
| Официант(ка) |
waiter (waitress) |
| Порция |
portion |
| Салфетка |
napkin |
| Свободный (столик) |
vacant , not reserved (table) |
| Сдача |
change |
| Стакан |
glass |
| Стойка |
counter |
| Счет |
bill |
| Меню |
menu |
| Булочка |
bun, roll |
| Гамбургер |
hamburger |
| Бутерброд |
sandwich |
| Ветчина |
ham |
| Гарнир из овощей |
vegetables |
| Горчица |
mustard |
| Соль |
salt |
| Капуста |
cabbage |
| Кислая капуста |
sauerkraut |
| Жареный картофель |
fried potatoes, chips |
| Вареный картофель |
boiled potatoes |
| Маслины |
olives |
| Пюре |
mashed potatoes |
| Колбаса |
sausage |
| Котлета |
cutlet |
| Мясо |
meat |
| Подливка |
gravy |
| Ростбиф |
roast-beef |
| Салат |
salad |
| Суп |
soup |
| Сосиска в тесте |
hot dog |
| Спагетти |
spaghetti |
| макароны |
pasta |
| Сыр |
cheese |
| Тосты |
toasts |
| Белый/черный хлеб |
white/brown bread |
| Кусок хлеба |
a slice of bread |
| Яичница |
fried eggs |
| омлет, яичница-болтунья |
scrambled eggs |
| Вареное яйцо |
boiled eggs |
| Десерт |
Dessert |
| Конфеты |
sweets |
| Мороженое |
ice-cream |
| Печенье |
biscuits |
| Пирог (с яблоками) |
(apple) pie |
| Пирожное |
cake |
| Пудинг |
pudding |
| Фруктовый салат |
fruit salad |
| Напитки |
beverages |
| Горячие напитки |
hot drinks |
| Какао |
cocoa |
| Кофе (с молоком) / черный |
white coffee / black coffee |
| Кофе с мороженым |
coffee with ice-cream topping |
| Кофе с лимоном |
coffee with lemon |
| Кофе по-турецки |
Tur kish coffee |
| Чай (крепкий) |
(strong) tea |
| Шоколад |
hot chocolate |
| Прохладительные напитки |
soft drinks |
| Вода (со льдом) |
water (with ice) |
| Лимонад |
lemonade |
| Кока-кола, пепси-кола |
Coke, Pepsi |
| Молоко |
milk |
| Молочный коктейль |
milk-shake |
| Сок |
juice |
| Апельсиновый сок |
orange juice |
| Виноградный сок |
grape juice |
| Грейпфрутовый сок |
grapefruit juice |
| Лимонный сок |
lemon juice |
| Томатный сок |
tomato juice |
| Яблочный сок |
apple juice, cider |
| Тоник |
tonic |
| Спиртные (крепкие) напитки |
alcoholic (hot) drinks |
| Вино |
wine |
| Десертное |
sweet wine |
| Полусухое |
semi-dry wine |
| Сухое |
dry wine |
| Виски |
whisky |
| Коктейль |
cocktail |
| Коньяк (бренди) |
cognac |
| Ликер |
liquor |
| Пиво (бутылка пива, банка пива) |
beer (bottle of beer, can of beer) |
| Портвейн |
port(wine) |
| Портер |
stout |
| Сидр |
cider |
| Херес |
sherry |
| Шампанское |
champagne |
|