|
elegant clothes
|
элегантная одежда
|
|
stylish clothes (fashionable clothes)
|
модная одежда
|
|
old-fashioned clothes
|
старомодная одежда
|
|
smart clothes
|
нарядная одежда
|
|
neat clothes
|
опрятная одежда
|
|
holiday clothes
|
праздничная одежда
|
|
casual clothes
|
повседневная одежда
|
|
summer clothes
|
летняя одежда
|
|
winter clothes
|
зимняя одежда
|
|
shabby clothes
|
потрепанная одежда
|
|
stained clothes
|
запятнанная одежда
|
|
sports clothes
|
спортивная одежда
|
|
Ladies clothes. Женская одежда на английском языке
|
|
a coat (jacket)
|
жакет
|
|
a dress / frock
|
платье
|
|
an evening gown dress
|
вечернее платье
|
|
casual dress
|
будничное платье
|
|
a blouse
|
блузка
|
|
underwear
|
нижнее белье
|
|
a petticoat (underskirt)
|
нижняя юбка
|
|
panties
|
панталоны
|
|
tights
|
колготки
|
|
a brassiere (a bra)
|
бюстгальтер
|
|
combinations (a slip)
|
комбинация
|
|
corset (stays)
|
корсет
|
|
a nightgown
|
пеньюар
|
|
“nighty”
|
«ночнушка»
|
|
pyjamas
|
пижама
|
|
dressing gown
|
халат
|
|
apron
|
фартук
|
|
sun-dress
|
сарафан
|
|
jersey
|
свитер
|
|
embroidered
|
вышитый
|
|
sweater
|
свитер
|
|
windbreaker
|
штормовка
|
|
cardigan
|
шерстяной джемпер/жакет
|
|
anorak
|
спортивная куртка
|
|
tracksuit
|
тренировочный костюм
|
|
a cloak
|
накидка
|
|
a veil
|
вуаль
|
|
a scarf
|
шарф
|
|
a shawl
|
шаль
|
|
a kerchief
|
косынка
|
|
a costume, suit
|
костюм
|
|
a made-to-order (made-to-measure) suit
|
костюм, сделанный на заказ
|
|
a ready-made suit
|
готовый костюм
|
|
a full suit
|
тройка (пиджак, брюки и жилет)
|
|
a two button suit
|
модельный костюм на две пуговицы
|
|
a skirt
|
юбка
|
|
a brief skirt
|
короткая юбка
|
|
a full (wide) skirt
|
широкая юбка
|
|
a long skirt
|
длинная юбка
|
|
a skimpy skirt
|
узкая юбка
|
|
a straight skirt
|
прямая юбка
|
|
a flared skirt
|
юбка клеш
|
|
a gathered skirt
|
юбка в сборку
|
|
a pleated skirt
|
юбка в складках
|
|
stockings
|
чулки
|
|
naked / bare
|
голый
|
|
cotton (silk, nylon) stockings
|
простые (шелковые, нейлоновые) чулки
|
|
double-heeled stockings
|
чулки с двойной пяткой
|
|
flesh-coloured stockings
|
чулки телесного цвета
|
|
heel (toe, welt) of a stocking
|
пятка (носок, верхняя кайма чулка)
|
|
a ladder (run) in a stocking
|
зацепка на чулке
|
|
socks
|
носки
|
|
a gown
|
халат
|
|
a bathing suit / bodysuit / bikini
|
купальный костюм
|
|
Jewellery. Ювелирные изделия на английском языке
|
|
bracelet
|
браслет
|
|
brooch
|
брошка
|
|
pendant
|
кулон
|
|
ring
|
кольцо
|
|
necklace
|
колье, ожерелье, бусы
|
|
ear-rings
|
серьги
|
|
chain
|
цепочка
|
|
gold (Au)
|
золото
|
|
silver (Ag)
|
серебро
|
|
platinum (Pt)
|
платина
|
|
copper (Cu)
|
медь
|
|
diamond
|
бриллиант
|
|
ruby
|
рубин
|
|
emerald
|
изумруд
|
|
sapphire
|
сапфир
|
|
Men’s Clothes. Мужская одежда на английском языке
|
|
an overcoat (a coat)
|
пальто
|
|
a rain-coat (a waterproof)
|
дождевик
|
|
a mackintosh
|
макинтош
|
|
a suit
|
костюм
|
|
a jacket
|
жакет
|
|
a waistcoat
|
жилет
|
|
trousers
|
брюки
|
|
dress suit
|
мужской вечерний костюм
|
|
single (double) breasted suit
|
однобортный (двубортный) костюм
|
|
two (three) piece suit
|
костюм «двойка» («тройка»)
|
|
trousers/pants
|
брюки
|
|
jeans
|
джинсы
|
|
dress-coat/tail-coat
|
фрак
|
|
dinner suit/dinner-jacket/tuxedo
|
смокинг
|
|
lounge/business suit
|
рабочий костюм
|
|
a shirt
|
рубашка (мужская сорочка)
|
|
T-shirt
|
футболка
|
|
a pull-over
|
пуловер
|
|
pants
|
кальсоны
|
|
a vest
|
нижняя рубашка
|
|
socks
|
носки
|
|
tie
|
галстук
|
|
top-boots, boots, low shoes
|
сапоги, ботинки, полуботинки
|
|
braces
|
подтяжки
|
|
a belt
|
ремень
|
|
a handkerchief
|
носовой платок
|
|
a muffler
|
кашне
|
|
pyjamas
|
пижама
|
|
shorts
|
шорты
|
|
trunks (shorts)
|
трусы
|
|
guff-links
|
запонки для манжет
|
|
a stud
|
запонка для воротника
|
|
Winter clothes. Зимняя одежда на английском языке
|
|
coat
|
пальто
|
|
fur-coat
|
шуба
|
|
fur
|
мех
|
|
fur hat
|
меховая шапка
|
|
red fox
|
лиса рыжая
|
|
silver fox
|
черно-бурая лиса
|
|
silver fox
|
черно-бурая лиса
|
|
polar fox
|
песец
|
|
mink
|
норка
|
|
sable
|
соболь
|
|
Shoes. Обувь на английском языке
|
|
shoes
|
туфли
|
|
high shoes
|
ботинки
|
|
boots
|
сапоги
|
|
running (jogging) shoes
|
кроссовки
|
|
shoe-lace
|
шнурки
|
|
slippers
|
комнатные туфли
|
|
shoes for walking
|
туфли для повседневной носки
|
|
shoes for the country
|
туфли для прогулок
|
|
dancing shoes
|
бальные туфли
|
|
children’s shoes
|
детские ботинки
|
|
pattern shoes
|
модельные туфли
|
|
patent-leather shoes
|
лакированные туфли
|
|
pumps
|
«лодочки»
|
|
suede shoes
|
замшевые туфли
|
|
kid shoes
|
шевровые туфли
|
|
canvas shoes
|
парусиновые туфли
|
|
foam-rubber shoes
|
туфли на микропористой подошве
|
|
leather-soled shoes
|
туфли на кожаной подошве
|
|
rubber-(crepe-) soled shoes
|
туфли на резиновой (каучуковой) подошве
|
|
flat shoes
|
туфли без каблуков
|
|
low (high, medium) heeled shoes
|
туфли на низком (высоком, среднем) каблуке
|
|
narrow (broad) heel
|
узкий (широкий) каблук
|
|
a wedge heel shoes
|
на сплошной подошве без каблука
|
|
shoes with pointed toes
|
туфли с острыми носами
|
|
shoes without pointed toes
|
туфли с закругленными носами
|
|
stretches
|
эластичные носки (чулки)
|
|
felt-boots
|
валенки
|
|
thick-soled shoes
|
туфли на толстой подошве
|
|
bare-heeled shoes
|
босоножки
|
|
open-toe shoes
|
туфли с открытым носком
|
|
buttoned shoes
|
туфли на пряжках (на пуговицах)
|
|
laced shoes
|
туфли со шнурками
|
|
trotters
|
тапочки
|
|
wedgies (Am.)
|
танкетки
|
|
sandals
|
сандалии
|
|
overshoes galoshes, Am. rubbers)
|
галоши
|
|
a shoe-horn
|
рожок для обуви
|
|
a shore-lace (string)
|
шнурок для ботинок
|
|
shoe-polish
|
крем для обуви
|
|
Gloves. Перчатки на английском языке
|
|
kid gloves
|
лайковые перчатки
|
|
chamois-(suede-) leather gloves
|
замшевые (кожанные) перчатки
|
|
woоllen gloves
|
шерстяные перчатки
|
|
silk gloves
|
шелковые перчатки
|
|
mittens
|
варежки
|
|
Headwear. Головные уборы на английском языке
|
|
a beret
|
берет
|
|
a felt hat
|
фетровая шляпа
|
|
a soft hat
|
мягкая шляпа
|
|
a velour hat
|
велюровая шляпа
|
|
a straw hat
|
соломенная шляпа
|
|
a flat hat
|
женская плоская шляпа
|
|
a low-crowned hat
|
плоская шляпа
|
|
a hat with a wide (narrow) brim
|
шляпа с широкими (узкими) полями
|
|
a hat trimmed with velvet
|
шляпа, отделанная бархатом
|
|
a fur hat
|
меховая шапка
|
|
a cap
|
кепка
|
|
What size is it?
|
Какой это размер?
|
|
I wear size…
|
Я ношу размер…
|
|
It fits me
|
Это мне впору
|
|
It suits me
|
Это меня устраивает
|
|
It is too small (large, tight) fоr me
|
Это слишком мне мало (велико, тесно)
|
|
It is too loose (narrow, long, short)
|
Это слишком широко (узко, длинно, коротко)
|
|
My tastes are quite up-to-date
|
У меня современный вкус
|
|
To look rather out-of-date
|
Выглядеть весьма старомодно
|
|
to follow (keep up with) the fashion
|
следовать моде
|
|
clothes
|
одежда
|
|
outer clothes
|
верхняя одежда
|
|
overalls
|
производственная одежда, комбинезон
|
|
uniform
|
форменная одежда
|
|
garment, attire, garb, dress-garment
|
одеяние
|
|
to wear
|
носить одежду
|
|
to dress up
|
наряжаться
|
|
Sewing. Шитьё на английском языке
|
|
sewing-machine
|
швейная машинка
|
|
needle
|
иголка
|
|
thread
|
нитка
|
|
eye
|
ушко
|
|
to thread a needle
|
вдеть нитку в иголку
|
|
scissors
|
ножницы
|
|
seamstress
|
швея
|
|
to sew
|
шить
|
|
to sew on a machine
|
шить на машинке
|
|
to cut out
|
кроить
|
|
knitting needle
|
спица
|
|
to have (get) smth. made
|
шить у портного
|
|
swing
|
шитье
|
|
needlework
|
рукоделие
|
|
сlew
|
клубок
|
|
embroidery
|
вышивка
|
|
to knit
|
вязать спицами
|
|
to crochet
|
вязать крючком
|
|
Ткани. Textiles.
|
|
silk
|
шелк
|
|
cotton
|
хлопок
|
|
printed cotton, chintz
|
ситец
|
|
satin
|
атлас
|
|
baize
|
байка
|
|
cambric
|
батист
|
|
velvet
|
бархат
|
|
cotton velvet
|
вельвет
|
|
velveteen
|
вельветин
|
|
nylon
|
нейлон
|
|
corduroy
|
рубчатый материал (вельвет, плис и т.п.)
|
|
serge (for lining)
|
саржа (для подкладки)
|
|
linen
|
полотно, льняная ткань:
|
|
- striped
|
в полоску
|
|
- polka dot
|
в горошек
|
|
cheviot
|
шевиот
|
|
wool
|
шерсть
|
|
all-wool (pure-wool) cloth
|
чисто шерстяная ткань
|
|
tweed
|
твид
|
|
silk (artificial, natural)
|
шелк (искусственный, натуральный)
|
|
length of cloth
|
отрез ткани
|
|
plain
|
гладкая, без рисунка
|
|
patterned, figured
|
с рисунком
|
|
checkered
|
в клетку
|
|
tartan
|
клетчатая ткань
|
|
washable
|
нелиняющий
|
|
leather
|
кожа
|
|
staple
|
штапель
|
|
suede
|
замша
|
|
kid
|
шевро, лайка
|
|
silk
|
шелк
|
|
linen
|
льняной
|
|
knitted
|
трикотажный
|
|
lace
|
кружевной
|
|
fringe
|
бахрома
|
|
lining
|
подкладка
|
|
elastic
|
резинка
|
|
hook
|
крючок
|
|
clasp
|
застежка
|
|
button
|
пуговица
|
|
zip-fastener
|
молния
|
|
press stud
|
кнопка
|
|
buckle
|
пряжка
|
|
Шитьё. Sewing
|
|
sewing-machine
|
швейная машинка
|
|
needle
|
иголка
|
|
thread
|
нитка
|
|
eye
|
ушко
|
|
to thread a needle
|
вдеть нитку в иголку
|
|
scissors
|
ножницы
|
|
seamstress
|
швея
|
|
to sew
|
шить
|
|
to sew on a machine
|
шить на машинке
|
|
to cut out
|
кроить
|
|
knitting needle
|
спица
|
|
to have (get) smth. made
|
шить у портного
|
|
swing
|
шитье
|
|
needlework
|
рукоделие
|
|
сlew
|
клубок
|
|
embroidery
|
вышивка
|
|
to knit
|
вязать спицами
|
|
to crochet
|
вязать крючком
|